会员
简·奥斯汀在中国
更新时间：2021-03-27 00:09:22 最新章节：后记
书籍简介
本专著是在概述英国经典作家在中国的译介过程、考证简·奥斯汀小说在中国传播起点、若干史实的基础上，利用跨文化传播理论、安德烈·勒菲弗尔关于翻译的操控理论、罗兰·巴特的符号学理论等，对简·奥斯汀小说在中国翻译出版的典型性跨文化传播个案进行研究并取得阶段性成果。
品牌：清华大学
上架时间：2020-11-01 00:00:00
出版社：清华大学出版社
本书数字版权由清华大学提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
最新上架
- 会员《我身上有个不可战胜的夏天》是加缪的一部散文集。创作跨度近20年（1935—1953），是加缪从青年到思想成熟期的文学实验场。本书精选了加缪的14篇散文，在这些篇章中，加缪以阿尔及尔贫民窟的生存图景为解剖样本，将死亡、贫困与阳光、海洋并置，揭示了存在的荒诞性本质：生命的璀璨与腐朽永远相互寄生，正如北非土地上永不褪色的蓝天永远笼罩着人类的苦难。同时，加缪通过对提帕萨、杰米拉等地的颂歌，展现了自身思辨文学6.4万字
- 会员本书是德国作家黑塞的读书随笔精选集。黑塞写书、爱书，最能知道书的魅力。他一生写了3000余篇书评，思考读书的目的与过程、人与读书的关系，也分享自己喜爱的读物。他认为读书必须走爱之路，而非义务之路。阅读的目的不应当是为了忘却我们自己和我们的日常生活，而是为了重新更加自信而成熟地、牢牢地把握我们自己的生活。黑塞强调书与自我的内在统一，他的文学评论不是客观的分析，而是经过内化后从中超拔出来的“随感”。在文学7.3万字
- 会员《我走不出我的黑夜》是一本病中探望日记，也是一部关于衰老、死亡和母女关系的沉思录。它记录了安妮·埃尔诺试图帮助母亲从阿尔茨海默病中康复，但最终徒劳无功，以及在照护过程中她感受到的内疚、恐惧、沮丧与和解。“我走不出我的黑夜”是作者母亲写下的最后一句话。在只有“黑夜”的时刻，埃尔诺不离弃失智症的母亲，坚持在痛苦中书写。这本书是作者和自己母亲的故事，也是所有女儿和母亲的故事，也是走向衰老和死亡之人的故事文学2.9万字
- 会员《PoliticsandtheEnglishLanguage》是英国著名作家乔治·奥威尔随笔经典。本随笔被广泛认为是奥威尔关于文体的最重要的文章。对奥威尔来说，文体从来不是一个简单的美学问题，它总是与政治和真相密不可分。“所有问题都是政治问题，而政治本身就是谎言、回避、愚蠢、仇恨和精神分裂的集合体。”“当整体氛围不好的时候，语言必然受到影响。”语言是一个政治问题，语言的潦草使用和陈词滥调使文学5560字
- 会员以自己为写作出发点的安妮·埃尔诺，为什么将写作视角反转，投向外部世界？答案就在这本时间跨度长达7年（1993—1999）的社会观察记录中。从波斯尼亚的战争到贫困、艾滋病等社会问题，从巴黎地铁的恐怖袭击到与普通店员的细微互动，埃尔诺试图通过捕捉人们日常生活的大量快照，抵达一个时代的真实。时间流逝的感觉不是来自我们自身。它来自外部，来自成长中的孩子，来自搬离的邻居，来自那些变老和死去的人。——《外面的文学3.6万字
- 会员在这本随笔集中，罗素以其特有的清晰和幽默，探讨了他的信念对社会和政治产生的影响。《赞美闲散》是一部只有伯特兰·罗素才能完成的力作。文学5078字